Голосование депутатов разрешает сброс неочищенных сточных вод в реки и моря Великобритании

Депутаты-консерваторы столкнулись с негативной реакцией после голосования против внесения поправок в закон, запрещающий компаниям водоснабжения сбрасывать неочищенные сточные воды в реки и моря Великобритании.

Всего 22 консерватора восстали против правительства на прошлой неделе, проголосовав за поправку к закону об охране окружающей среды, которая ставила целью возложить на компании водоснабжения юридическую обязанность не перекачивать сточные воды в реки. Daily Mail.

Это цифры, собранные благотворительной организацией. Риверс Траст показывают, что все реки Англии в настоящее время не проходят испытания на чистоту, причем 53 процента из них находятся в плохом состоянии, по крайней мере частично из-за того, что компании водоснабжения сбрасывают неочищенные и частично очищенные сточные воды.

В Англии только 14% рек имеют хороший экологический статус, и ни одна из них не имеет хорошего химического статуса, потому что водопроводным компаниям в настоящее время разрешено сбрасывать неочищенные сточные воды в реки и моря в рамках «комбинированного перелива канализации», наследие британской викторианской дренажной системы. , The Telegraph говорит.

Это означает, что дождевая вода и жидкие отходы объединяются в одних и тех же резервуарах и переливаются в водные пути в качестве аварийного клапана, а не попадают в дома и на улицы.

Отклоненная поправка, внесенная в Палату лордов герцогом Веллингтоном, также вынудила бы компании водоснабжения и правительство «принять все разумные меры», чтобы избежать использования комбинированных переливов канализации, которые регулярно сбрасывают необработанные отходы в реки и моря.

Он считает, что поправка будет стимулировать инвестиции в улучшение систем, которые существуют десятилетия назад и остро нуждаются в модернизации.

Министр по окружающей среде Джордж Юстис рекомендовал депутатам отклонить поправки к законопроекту, что вызвало негативную реакцию в социальных сетях.

Один человек спросил: «Кто голосует за разрешение водопроводным компаниям перекачивать неочищенные сточные воды в нашу воду?»

Источник в правительстве сообщил MailOnline: «Депутаты-консерваторы категорически не проголосовали за разрешение водохозяйственным компаниям сбрасывать неочищенные сточные воды в наши реки и моря. Положения Закона об окружающей среде обеспечат постепенное сокращение ущерба, причиняемого ливневыми разливами. Закон об окружающей среде требует, чтобы мы поставили цель добиться прогресса в улучшении качества воды, и мы уже предпринимаем важные действия для более широкого решения проблемы качества воды. Утверждения об обратном просто неверны ».

«Многие люди утверждали, что водопроводные компании уже незаконно откачивают неочищенные сточные воды, и да, это правда», - говорит один Surfers против сточных вод утверждение. «Но работает ли это? Очевидно, что нет, допущение 400,000 XNUMX случаев загрязнения сточными водами в год не звучит для нас как очень эффективное законодательство. Возложение этой юридической обязанности на компании водоснабжения по уменьшению их зависимости от организаций гражданского общества могло бы иметь реальное значение, заставив компании водоснабжения, наконец, решить свои шокирующие показатели загрязнения сточными водами ».

Хьюго Тагхольм, генеральный директор группы кампании, продолжает: «В это важнейшее из экологических десятилетий шокирует то, что правительство рекомендовало депутатам отклонить прогрессивные и амбициозные поправки, которые защищали бы воду, воздух и природу.

«Почему они не хотят, чтобы у компаний водоснабжения было юридическое обязательство не загрязнять наши реки и океан сточными водами, например? Он не верит и вряд ли демонстрирует стремление стать самым зеленым правительством. Пришло время более амбициозного мышления и закона, которые возвращают охраняемую природу в общественную собственность, а не оставляют ее на произвол судьбы.

«Спасибо всем сторонникам, которые связались с их депутатом - нам как никогда нужна ваша помощь в кампании по прекращению загрязнения сточных вод».

Теперь эта мера должна вернуться к палате лордов во вторник, где коллеги, как ожидается, отправят ее обратно в палату общин позже на следующей неделе - возможно, в четверг - и заставят депутатов провести еще одно голосование.

В апреле этого года депутатам парламента сообщили, что компании водоснабжения сливали неочищенные сточные воды в реки в течение трех миллионов часов в прошлом году, при этом выплачивая акционерам миллиарды в виде дивидендов.

Комитет по экологическому аудиту услышал, что огромная очистная установка Могдена отправила неочищенные сточные воды, эквивалентные 400 олимпийским бассейнам, в Темзу за два дня прошлой осенью.

Изображение любезно предоставлено Риверс Траст.