Сотрудники Shamrock Quay спасают барахтающегося хозяина
Водянистое спасение; Персонал Shamrock Quay награжден наградами Королевского общества защиты животных.
Четыре сотрудника MDL Marinas 'Shamrock Quay в Саутгемптоне были отмечены за проявленную храбрость после спасения женщины, упавшей в воду на пристани для яхт.
Миссис Крисси Кокберн, участница Shamrock Quay, потеряла равновесие и соскользнула с понтона в воду. Инцидент, произошедший 26 мая 2017 года, заметили менеджер марины Джонатан Уолкрофт и супервайзер Марины Барри Рэдбанд, которые бросились на место происшествия, вместе с инспектором верфи Энди Тримом и оперативником Марины Колином Кулом.
Энди и Колин первыми прыгнули в воду, быстро вытащив из воды Крисси, которая лежала лицом вниз и без сознания.
В знак признания их действий по спасению жизни Крисси, команда из четырех человек из MDL была награждена благодарностями Королевского гуманного общества. Награды Королевского гуманного общества вручаются за храбрость, проявленную при спасении человеческих жизней, и за успешное проведение реанимационных мероприятий. К счастью, Крисси полностью выздоровела.
Комментируя инцидент, Крисси сказала: «Я чрезвычайно благодарна моим четырем спасателям за их быстрые действия. К сожалению, в то время на мне не было спасательного жилета, так как я просто шел по понтону со своей лодки, Илькаллия. Я попытался удержаться, но неверно оценил расстояние до станции намотки шланга и упал в воду. Теперь я в хорошей форме и снова наслаждаюсь жизнью на воде ».
Награды Королевского гуманного общества были вручены команде из Shamrock Quay Лесли Робинсон, управляющим директором MDL Marinas.
Лесли прокомментировал: «Мы очень гордимся командой Shamrock Quay. Без их быстрых действий результат мог бы быть совсем другим.
«Все наши команды в маринах проходят обширную подготовку по оказанию первой помощи и спасению жизней, но очень редко их навыки подвергаются испытанию таким образом. Приятно видеть, что все они сохранили свою голову, и их тренировки пошли на пользу.
«Поздравляем Джонатана, Энди, Барри и Колина с их заслуженными наградами Королевского гуманного общества».
