Шокирующий рост сброса сточных вод в воды Великобритании на 87.6%

Неочищенные сточные воды Langstone Harbour Неочищенные сточные воды сливаются в гавань Лэнгстон. Изображение предоставлено Крисом Пирсоллом

Ежегодный отчет о качестве воды экологической благотворительной организации Surfers Against Sewage (SAS) показал, что за последний год сброс сточных вод в прибрежные воды увеличился на 87.6%.

За последние 12 месяцев (с 1 октября 2020 года по 30 сентября 2021 года) водопроводные компании выпустили 5,517 3,328 уведомлений о сбросе сточных вод, предупреждающих о загрязнении сточных вод, влияющих на водоемы для купания в Англии и Уэльсе. Из них 15 уведомлений о сбросах были выпущены в течение купального сезона (с 30 мая по XNUMX сентября).

Это увеличение сброса вредных объемов сточных вод в наши реки и моря имеет разрушительные последствия не только для окружающей среды, но и для здоровья водопользователей и местных предприятий. 

Некоторым компаниям по производству моллюсков на южном побережье было предложено отозвать и прекратить продажу своих устриц Агентством пищевых стандартов на фоне опасений, что загрязнение из сточных вод может вызвать норовирус. Компания Dorset Oysters, которая обычно продает от 20,000 50,000 до XNUMX XNUMX устриц в неделю, собранных в гавани Пула, в настоящее время не работает.

В интервью программе BBC Farming Today (https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0011rk3) владелец Пит Майлз говорит: «У нас устаревшая система, и они просто не могут удерживать воду. поэтому, когда сейчас у нас идут сильные ливни, их [Wessex Вода] единственный вариант — откачать все, что у них есть в системе, в гавань, и это обычно неочищенные сточные воды. Этого не должно происходить в наши дни. 

«Еще в ноябре 2019 года нас закрыли на шесть месяцев, и это почти уничтожило нас. Компенсации нет, так что нам посчастливилось просто проскочить мимо. И всего две недели назад это случилось снова, и мы были закрыты еще на неделю. Это просто возмутительно. Я тоже плательщик по счетам, и я плачу за услугу, которая не работает ».

Согласно  Отчет SAS, только в 2020 году сточные воды были откачаны в реки и моря по всей стране более 400,000 3 раз, в общей сложности более XNUMX миллионов часов, но в секторе водоснабжения было сделано несколько улучшений. 

Снято на пленку и получение £ 90 млн штрафов за незаконный сброс неочищенных сточных вод вдоль южного побережья Саутерн Уотер, по-видимому, является одним из худших нарушителей.

В отчете SAS говорится, что в течение купального сезона 2021 года компания Southern Water отправила 1,949 уведомлений о сбросе сточных вод. Поэтому неудивительно, что почти 30 процентов из 286 отчетов о состоянии здоровья, представленных в Surfers Against Sewage за последний год, были получены с пляжей в регионе Южных вод.

В прошлом месяце участники кампании протестовали перед головным офисом Southern Water в Уортинге, Западный Суссекс. Акция протеста, организованная Unite, призывала к ренационализации службы. «Это отвратительное поведение должно быть остановлено», - сказала Дороти МакЭдо, председатель отделения Unite Community Sussex Coast. BBC News. «Нам нужно, чтобы компания Southern Water была выкуплена обратно в государственную собственность, частные компании не имеют права владеть нашими водными ресурсами».

Согласно местным сообщениям, глава городского совета Портсмута предложил местным властям на юго-востоке купить Southern Water, чтобы заставить компанию, принадлежащую Greensands Holdings, прекратить сбрасывать неочищенные сточные воды в реки и моря.

Член совета Джеральд Вернон-Джексон сказал, что «не уверен» в том, что компания решит проблему, связанную с неочищенными неочищенными сточными водами. выгружается непрерывно в течение 49 часов в гавань Лэнгстона. в конце октября.

«Мы не можем доверять Southern Water», - сказал он на недавнем заседании совета. «Я был здесь долгое время и слышал различные дебаты о Southern Water. Я действительно разочарован тем, что не уверен, что они поправятся. Мы должны посмотреть, сможем ли мы взять ситуацию в свои руки ».

Кэролайн Дайнедж, член парламента от Госпорта и одна из Консервативные депутаты, изначально голосовавшие против внесения поправок в закон об окружающей среде, организовала онлайн-встречу с представителями Southern Water для своих избирателей, чтобы обсудить проблемы. Хотя компания Southern Water утверждает, что она работает над сокращением ливневого перелива на 80 процентов к 2030 году, тем самым уменьшая количество сточных вод, попадающих в наши водные пути, очень мало информации о том, как это должно произойти, не было сделано. Во время встречи обеспокоенные жители подняли много вопросов, и, несмотря на обещания, что на все они будут даны ответы по электронной почте после встречи, которая состоялась 4 ноября 2021 года, участники все еще ждут ответа.

Депутаты в конечном итоге проголосовали за одобрение поправки к Закону об окружающей среде, которая требует от компаний водоснабжения «постепенного снижения неблагоприятного воздействия сбросов от ливневого стока на предприятии», что, по мнению многих, является разбавленной версией поправки, первоначально предложенной герцогом. Веллингтона, что привело бы к систематическому пересмотру системы управления сточными водами в Великобритании.

Еще неизвестно, будут ли компании водоснабжения, в частности, Southern Water, из года в год выполнять поставленные задачи по значительному сокращению загрязнения сточными водами, чтобы мы не увидели повторения шокирующих цифр годового отчета SAS о качестве воды за этот год. .

Один ответ на «Шокирующее увеличение сброса сточных вод в воды Великобритании на 87.6%»

  1. Джанет Блант говорит:

    К сожалению, «прогрессивные сокращения» будут трактоваться как можно более вольно. Компании, которые незаконно сбрасывали сточные воды 1949 раз в 2021 году, по всей видимости, будут следовать новому закону, даже если они незаконно сбрасывают сточные воды 1948 раз в 2022 году.
    Если мы узнали что-либо о механизме правительства и водного хозяйства за 32 года, прошедшие с момента приватизации водоснабжения в Великобритании, никого не должно шокировать, что их депутаты или водохозяйственные компании не ответили на их опасения.
    Наш депутат до сих пор винит викторианских инженеров. Вы знаете, те же инженеры викторианской эпохи, которые помогли положить конец холере, брюшному тифу и дизентерии.