Семья на первом месте для Беккинга - даже в Южном океане

Эмоции накаляются ветераном гонок Буве Беккингом, который на этой неделе потерял своего отца.

Вот что написал нам сегодня утром голландский капитан команды Брунель, размышляя о семье и той роли, которую сыграл его отец в том, чтобы побудить его осуществить свою мечту:

«Я всегда говорю своим экипажам, что семья превыше всего. Это самое главное в жизни. Работа, которую мы выполняем, берет свое. Вдали от дома, когда в остановках никогда не бывает достаточно времени для семьи. Важно найти правильный баланс, слишком много браков оказались на скалах в нашем спорте.

Сегодня печальный день для меня. Мой старик скончался на прошлой неделе, и сегодня его похороны. Мы знали, что это всего лишь вопрос времени, и заранее договорились, что я буду участвовать в гонке, но не чувствовали себя счастливыми по этому поводу.

Здесь я говорю о семье прежде всего и подводлю свою семью. Единственное, что меня утешает, это то, что мой отец достиг очень хорошего возраста, самого старшего на данный момент в истории семьи, и у него была хорошая жизнь. Думая обо всем, чему он меня учил, обо всех часах, которые мы проводим вместе, когда я был маленьким ребенком, об уроках жизни, таких забавных вещах, как конькобежный спорт, рыбалка, езда на велосипеде, походы и, да, парусный спорт.

Он всегда поддерживал мой выбор стать профессиональным моряком: просто живи своей жизнью и наслаждайся ею на все 100%.
Итак, даже когда мы жестко гоняем, сегодня я думаю о моем старике, по которому я буду очень скучать.
ПАРУСИТЕ НА Папу!
Буве ».

История и изображение любезно предоставлены Volvo Ocean Race