Смертность на побережье в 2017 году: RNLI заявляет, что плавание спасает жизни

Королевский национальный институт спасательных шлюпок (RNLI) объявил сегодня, что семь¹ человек заявили, что плавание помогло им спасти жизнь в 2017 году, после того как прошлым летом благотворительная организация провозгласила это ключевым навыком выживания.

• Опубликованные сегодня данные о погибших в прибрежных районах² показывают, что в 22 году на побережье в северо-восточной и восточной Англии погибли 2017 человека (31 в 2016 году).
• Более половины (55%) не собирались заходить в воду
• 91% погибших составили мужчины.

В то время как национальная кампания RNLI по предотвращению утопления «Уважение к воде» продолжается уже пятый год, благотворительная организация призывает всех, кто попадает в беду в холодной воде, сохранять спокойствие и «плыть».

Ник Айерс, партнер RNLI по общественной безопасности, говорит: «Потерять кого-то из-за утопления - потрясающий опыт, поэтому я очень рад, что несколько человек сказали, что совет RNLI« Уважайте воду »помог им выжить в опасной ситуации на воде в прошлом году. Мы надеемся, что наша кампания по безопасности и просветительская работа будут способствовать сокращению смертности в прибрежных районах, но мы не можем успокаиваться. Жизненно важно, чтобы мы все продолжали делиться советами по спасению жизни. Один тонущий - это слишком много.

«В 91 году на северо-восточном побережье погибло 2017% мужчин, многие из которых неожиданно оказались в воде. Это ясно указывает на то, что нужно сделать гораздо больше, чтобы помочь мужчинам обезопасить себя на побережье ».

В этом году благотворительная организация призывает общественность попрактиковаться в навыке выживания «на плаву» - простом навыке, который может означать разницу между жизнью и смертью - и поделиться этими жизненно важными знаниями с другими.

Эван Крисп, 16 лет, был одним из семи человек, которые сказали, что «плавание» помогло им спасти жизнь в 2017 году. Эван говорит: «Я прыгал через волны с друзьями, и меня унесло в море. Я пытался бороться с водой и упорно плавать, но быстро понял, что это не работает, и я в серьезной опасности. Я вспомнил совет RNLI плавать на спине, и это помогло мне перевести дыхание и успокоиться, прежде чем пытаться плыть в безопасное место.

«К счастью, я добрался до ближайшей яхты. Мой отец наблюдал, как я попал в беду с берега, и позвонил в службу 999 для береговой охраны. В конце концов, я думаю, что совет RNLI плавать спас мне жизнь ».

Если у вас возникнут проблемы в холодной воде, RNLI советует вам ненадолго поплавать на спине, чтобы восстановить контроль над дыханием.

Майк ТиптонXNUMX MBE, профессор кафедры человека и прикладной физиологии в Портсмутском университете и ведущий мировой эксперт по шоку от холодной воды, объясняет: «Инстинктивная реакция человека на погружение в холодную воду является потенциальным убийцей, поскольку это может вызвать панику и беспокойство, что увеличивает шансы вдохнуть воду. Это также позволяет воздуху выходить из одежды, снижая плавучесть.

«Хотя это противоречит интуиции, лучший немедленный курс действий - это бороться со своим инстинктом и плыть на спине. Как только вы научитесь контролировать свое дыхание, вы можете плыть в безопасное место, позвать на помощь или продолжать плавать, пока не прибудет помощь.

«Люди не всегда уверены в своих способностях плавать, но большинство людей умеют плавать; Фактически, недавние практические испытания RNLI показывают, что людям легче, чем они ожидают. Рекомендуемое плавающее положение для обеспечения чистоты дыхательных путей - откинуться назад, вытянуть руки и ноги и свести к минимуму движения, поскольку воздух, застрявший в вашей одежде, поможет вам плавать. При необходимости, осторожно потирая руки и ноги, вы сможете удержаться на плаву; Я бы посоветовал всем тренироваться в контролируемой среде, например, в бассейне.

«Это даст вам гораздо больше шансов выжить».

RNLI создала новый видеоролик, объясняющий ключевые шаги к плаванию, чтобы помочь людям уверенно плавать, если они окажутся в затруднительном положении в холодной воде. Видео доступно по адресу: RNLI.org/RespectTheWater (https://www.respectthewater.com) и объясняет пять шагов к плаванию, чтобы дать людям уверенность в том, что они смогут плавать, если они окажутся в затруднительном положении в холодной воде. .

Для тех, кто планирует отправиться в воду, лучший способ безопасно насладиться этим - выбрать пляж, охраняемый спасателями, и поплавать между красными и желтыми флагами - зоной, за которой наиболее пристально следят спасатели. И если вы видите, что кто-то еще находится в опасности в воде на берегу, поборитесь со своим инстинктом и попытайтесь спасти его самостоятельно, вместо этого позвоните 999 или 112 и попросите береговую охрану.

Кампания Respect the Water будет проходить в течение всего лета с рекламой в кинотеатрах, на плакатах, на радио, в Интернете и на дополнительных телеканалах. RNLI просит людей посетить RNLI.org/RespectTheWater (https://www.respectthewater.com), где они найдут информацию о плавании. В социальных сетях ищите #RespectTheWater #FloatToLive.

¹ Записи RNLI о людях, которые разговаривали с благотворительной организацией и сказали, что рекомендации 2017 года «Уважайте воду» помогают спасти их жизнь в опасной ситуации на воде. Некоторые люди хотят остаться анонимными.
² Записи из базы данных о происшествиях с водой (WAID) Национального форума по безопасности водоснабжения за 2013–2017 гг. RNLI проанализировал данные с помощью программного обеспечения ГИС для построения и анализа инцидентов перед включением в конкретный набор прибрежных данных (только аварии и естественные причины).
³ В этом году RNLI вместе с профессором Майком Типтоном и Портсмутским университетом провели плавучие испытания с участием более 80 человек, чтобы лучше понять, как люди плавают, чтобы получить дополнительную информацию.

Предоставлено: RNLI / Clare Hopps.