Пляж Борнмута: двое детей погибли в результате «серьезного инцидента»
Мужчина был арестован после того, как 12-летняя девочка и 17-летний мальчик погибли после того, как вчера (31 мая 2023 г.) их вытащили из воды на пляже Борнмута.
Восемь других детей пришлось спасать после того, как они попали в беду на пляже в Дорсете, который был заполнен отдыхающими и местными жителями.
Полиция Дорсета заявляет, что все еще «расследует обстоятельства, из-за которых несколько пловцов попали в затруднительное положение», и подтвердила, что мужчина в возрасте 40 лет, который находился «на воде» во время инцидента, был арестован по подозрению в непредумышленном убийстве. .
Предварительное расследование показывает, что «физического контакта между судном и пловцами во время инцидента не было», — говорится в заявлении полиции Дорсета, опубликованном в четверг утром (1 июня 2023 года).
Полиция подтвердила, что двое пострадавших уже были в воде, когда произошел инцидент, что противоречит некоторым более ранним сообщениям СМИ о том, что они спрыгнули с пирса и их вытащило течением.
Совершенно душераздирающие новости прошлой ночью. 12-летняя девочка и 17-летний мальчик погибли в результате инцидента в море у #Bournemouth пляж вчера днем https://t.co/FsXR3SmUEy pic.twitter.com/zqRVhlz2rw
— Борнмутское эхо (@Bournemouthecho) 1 июня 2023
Пляж был расчищен, чтобы позволить двум санитарным самолетам приземлиться на пляже и доставить двух тяжелораненых школьников в больницу, где они оба скончались. Полиция пока не раскрывает личности двух пострадавших.
Говорят, что некоторые любители пляжного отдыха проигнорировали предупреждения держаться подальше, чтобы снять спасателей, проводящих сердечно-легочную реанимацию.
Выступая перед Зеркало, Ритта Саручера сказала, что ее дочь и ее подруга были в море в то время, когда они увидели, что произошло.
«Они возвращались из воды, когда увидели борющегося подростка. Еще один плавал в воде», — говорит Саручера.
«Мы пошли за помощью к спасателям и сообщили им о том, что происходит. Там было трое молодых людей, и они искали четвертого».
С тех пор Береговая охрана подтвердила, что после поисков она «удовлетворена» тем, что больше никто не пропал без вести в воде.
Люди на #Bournemouth Beach говорят, что они были потрясены и опечалены смертью 17-летнего мальчика и 12-летней девочки.
— Волна 105 (@wave105radio) 1 июня 2023
Вчера во второй половине дня на пирс были вызваны бригады скорой помощи.
Полиция допрашивает 40-летнего мужчину по подозрению в убийстве. pic.twitter.com/5XYKs2TXw0
Никола Холтон, 43 года, и Стюарт Кларк, 42 года, были на пляже со своими двумя детьми, когда разразилась трагедия.
Они рассказали Зеркало что сцена была похожа на что-то из «фильма ужасов».
«Когда мы шли к восточной стороне пирса, по крайней мере один, а возможно, и несколько гидроциклов пересекали правую сторону пирса», — говорит Кларк. «В то время мы не обращали на них особого внимания.
«В течение дня были объявления, призывающие людей не подниматься на пирс. После 2:XNUMX казалось, что люди не подходят к нему.
«Следующее объявление, которое мы получили, было в 4:XNUMX об опасном разрыве в воде, и вскоре после этого мы увидели в море пару попавших в беду пловцов.
«Все стало по-настоящему хаотичным, когда они привезли молодого человека на берег на гидроцикле спасателя. Было очевидно, что он не жив. Именно тогда вокруг начали собираться люди, и спасатели пытались очистить пляж, одновременно помогая другим в воде.
«Мы видели, как девушку тоже вытащили, и на ней тоже не было никаких явных повреждений. Я просто хотел увезти свою семью с пляжа с нашими вещами».
Холтон добавляет: «Это было похоже на сцену из фильма ужасов. После дня прекрасной погоды и странного объявления, чтобы сказать детям, чтобы они перестали карабкаться на пирс, казалось, что все успокоилось.
«Когда мы впервые заметили терпящих бедствие пловцов, они были далеко на восточной стороне пирса.
«Спасатель бросился в воду с доской для серфинга, и, казалось, ему понадобилась целая вечность, чтобы добраться до них. Было объявлено о выходе из воды, после чего спасатели начали вытаскивать людей на берег.
«Некоторых отвели в палатку спасателей, а потом мы увидели, как юношу и девушку вывели. Мы собирали вещи, чтобы уехать как можно быстрее. Это было просто ужасно.
«Было множество идиотов, которые игнорировали просьбы спасателей выйти из воды и очистить пляж. Люди бежали к тем, кто снимал сердечно-легочную реанимацию на свои телефоны».
«Мы знали, что это серьезно»
- Sky News (@SkyNews) 1 июня 2023
Sky News разговаривает с серфером, который участвовал в поисках после того, как 17-летний мальчик и 12-летняя девочка погибли в результате инцидента у пляжа Борнмута.
Полная история: https://t.co/QZFXpHKsJC pic.twitter.com/EM4vFwzYU1
Иман Камар из Саутгемптона в это время была на пляже со своей матерью и трехмесячным ребенком.
Выступая перед BBCКамар сообщает, что сразу после 4:XNUMX спасатели начали просить людей очистить пляж, заявив, что произошел крупный инцидент.
«Примерно через 20 минут прибыла первая санитарная авиация и приземлилась прямо посреди пляжа», — говорит она.
«Спасатели начали садиться на водные мотоциклы и лодки, обыскивать море, и примерно через 20 минут прибыла вторая санитарная авиация, и им потребовалось еще полтора часа, чтобы завершить всю поисково-спасательную операцию».
Другой очевидец, Тревор Пинто, шел по пирсу со своим 16-летним сыном и рассказал Би-би-си, что видел, как инцидент происходил «очень близко».
Он сказал, что они наблюдали, как спасатели пытались реанимировать двух человек, добавив: «Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, о мой бог, кто-то потерял свою жизнь».
Другие очевидцы сообщают, что весь ужас инцидента не сразу стал ясен, несмотря на работу вертолета, скорой помощи и береговой охраны, и осознал масштаб трагедии только после того, как было опубликовано заявление полиции.
В заявлении, Борнмут Депутат от Запада Конор Бернс выразил соболезнования семье и сказал, что инцидент стал «полезным уроком того, что наши пляжи и океан могут доставить много удовольствия, но опасность всегда присутствует».
Теперь, когда новость стала официальной, я выражаю глубокие соболезнования семье и друзьям двух молодых людей, трагически погибших сегодня в Борнмуте. Ужасное событие в условиях, когда в нашем городе наслаждались прекрасной погодой. Так грустно.
— Конор Бернс (@ConorBurnsUK) 31 мая 2023
Детектив-старший суперинтендант Нил Корриган из полиции Дорсета, говорит: «Наши мысли с близкими трагически погибших молодых людей, и мы делаем все возможное, чтобы поддержать их семьи.
«Я понимаю, что во время инцидента на пляже было очень многолюдно, и я прошу всех, у кого есть информация, которая может помочь в наших расследованиях, откликнуться.
«Мы находимся на ранних стадиях нашего расследования и просим людей не строить догадок об обстоятельствах инцидента».
Этим утром скорбящие собрались на пляже, чтобы возложить цветы Борнмут, популярный туристический городок, заполненный людьми, приехавшими на каникулы, просыпается от известий о трагедии.
