Vendée Globe: обновление 10Nov20

Как и вы, мы очень внимательно следим за Vendée Globe, особенно при проверке у наших британских шкиперов. Мы стремимся предоставить вам отрывки из событий и краткую информацию о том, как поживают Пип Хейр, Миранда Меррон, Сэм Дэвис и Алекс Томсон, наряду с нашим регулярным освещением.

Алекс Томсон говорит, что до сих пор мало отдыхал

Первая ночь Томсона была прервана снятием рыболовных снастей с его руля и рапиры. Он говорит, что потерял шесть или семь миль, когда шкатулка сорвалась с паруса, и у него возникла «небольшая паника» с генератором, но после его разборки он обнаружил, что все в порядке.

«Это не самые лучшие условия для этой лодки. Это означает, что мне нужно больше работать », - говорит Томсон.

Миранда Меррон наслаждается отсутствием маски

«Ночные развлечения привели к недосыпанию между зигзагами между грузовыми судами, направляющимися на север по« ​​шоссе », соединяющим мыс Финистерре и Ушант, за которыми следовали слаломы между многочисленными испанскими рыбацкими лодками и их длинными сетями. Теперь я должен пересечь обе полосы этого шоссе. Ветер очень слабый и неустойчивый, но это не помешало сильному шквалу под облаком, я полагаю, бросить лодку, лоцман заглох, с несвоевременным галсом не на ту сторону палубы. «Нам никогда не бывает скучно», - сказал Меррон сегодня рано утром (10 ноября).

Послушайте, как Меррон встречается с организаторами Vendée Globe 9 ноября.

Поп-заяц выпустил короткое видео, снятое вскоре после старта

«Это было потрясающе, у меня было отличное начало», - говорит она.

«Флот выравнивается, я вернулся туда, где должен быть».

Спасибо Hare за главное изображение выше.

Сэм Дэвис было трудно нормально отдохнуть в первую ночь

«Все прошло хорошо, первый день был эмоциональным», - говорит она.

«Я сменил паруса посреди ночи, это было довольно активно».

Послушайте, как Дэвис встречается с организаторами Vendée Globe 9 ноября.

И для тех из вас, чей французский подходит для этой задачи, вот Дэвис, описывающий свой первый день.