Олимпийские игры 2024 года: кайтборды действительно являются частью World Sailing?

Гуру правил и Кубка Америки Том Эхман написал интересный комментарий к Sailingillustrated.com.

Эхман был исполнительным директором того, что сейчас называется парусным спортом США, в возрасте 26 лет и впервые принял участие в Кубке Америки в 1980 году (в качестве секретаря жюри). большую часть ранней работы по развитию судейства - и был представителем США в тогдашнем IYRU и работал на различных должностях и в рабочих группах, включая Комитет по событиям (где разрабатывается список олимпийских событий 2024 года).

Он был советником по правилам и защитником Star and Stripes на слушаниях в Верховном суде Нью-Йорка в 1988 году по делу Big Boat vs the Cat, которое зависело от значения слова «Match», а также в деле NYSC 2007–2010 годов для Golden Gate. Яхт-клуб против Societe Nautique de Geneve, который вращался вокруг значения слова «иметь» (отмена решения Арбитражной комиссии Кубка Америки в 1996 году).

Партии, которых он представлял в 1988 и 2010 годах, выиграли оба дела.

В этом комментарии Эхман смотрит на значение слова «парусный спорт» в контексте мирового сообщества парусного спорта, а также на то, было ли это ultra vires в принятии включения кайтбординга/серфинга под эгидой World Sailing.

Одной из сильных сторон Эхмана в делах о Кубке Америки 1988 и 2010 годов было то, что, учитывая его правила плавания и различный административный опыт, он мог применять перспективу «горожного контекста» к различным юридическим аргументам, которые были выдвинуты в деле GGYC/SNG, в частности, в котором подчеркивалась непрактичность того, что представлялось Суду в качестве явно убедительных юридических заключений.

Дела GGYC/SNG были действительно решены только после того, как NYSC собрал Экспертную группу (из старших судей по парусному спорту), которая в целом согласилась с позицией GGYC по ключевым моментам дела.

Sail-World получил неофициальное юридическое заключение (от юриста, также имеющего большой опыт участия в Кубке Америки, с другой стороны, от Эхмана, но который не следил за дебатами об олимпийских событиях). В заключении делается вывод, что в соответствии с английским законодательством решающим вопросом являются не столько паруса, сколько доска не является корпусом, и на этом основании как виндсерфинг, так и кайтбординг не подпадают под эгиду World Sailing без внесения конституционных изменений.

Том Эхман пишет https://www.sailingillustrated.com/ :

По определению кайтинг — это не парусный спорт; если кайтинг должен стать олимпийским, а он должен, у него должна быть своя федерация
World Sailing находится в процессе определения олимпийских классов 2024 года для десяти медалей, которые в настоящее время МОК присуждает парусному спорту. Вы можете называть их «событиями», «дисциплинами», «оборудованием» (технические термины МОК) или классами; Суть в том, что WS выбирает классы, которые будут плавать в 2024 году, и все участники это знают.

МОК называет наш вид спорта олимпийским парусным спортом. Раньше это называлось Олимпийским яхтингом, но это изменилось в 90-е годы, когда многие национальные руководящие органы, в первую очередь из соображений эгалитаризма, сменили название с яхтинга на парусный спорт (Союз яхтенных гонок США стал US Sailing; полюбить их аббревиатуру «CYA» — стало Парусом Канады, чтобы назвать только два). В свою очередь, Международный союз яхтенных гонок сменил название на Международную федерацию парусного спорта, а совсем недавно — на Всемирный парусный спорт.

Кайтинг (кайтсерфинг, кайтбординг, фойлбординг, кайт-фойлинг, сноукайтинг, называйте как хотите) имеет как минимум одну международную федерацию. В настоящее время с World Sailing связана Международная ассоциация кайтбординга. Как вы можете видеть на их веб-сайте (рисунок ниже), у них есть три дисциплины: гонки, экспрессия (акробатика, оцениваемая как гимнастика и фигурное катание) и сноукайт. В каждой из этих дисциплин есть 4-5 дивизий….

Рейтинги Международной ассоциации кайтбординга по событиям на сайте IKA. – фото © Internationalkiteboarding.org

Прежде чем решить, какими будут десять классов парусного спорта в 2024 году, World Sailing должна решить, следует ли разрешить кайтинг на Олимпийских играх в качестве парусного соревнования, чтобы получить как минимум две из десяти парусных медалей.

Существует множество аргументов, в основном коммерческих, по обеим сторонам этого вопроса. Тем не менее, есть один простой и веский аргумент в пользу того, почему кайтинг не относится к Всемирному парусному спорту и, следовательно, не к Олимпийским играм по парусному спорту.

Если бы должен был состояться еще один договор дарения AC (не дай бог!), и кто-то появился бы с лодкой, использующей в качестве движения воздушный змей, выполнило бы это требование Договора о «яхте или судне»? propelведомый только парусами»?

Как известно многим из наших читателей, я был консультантом по правилам тогдашней BMW Oracle Racing на Кубке Америки 2010 года. Мы рассмотрели возможность использования воздушного змея с тримараном BOR 90 (120 футов LOA). Я настоятельно советовал против этого. Почему?

Потому что определение «паруса» практически во всех словарях и в практическом использовании звучит так: «Кусок материала, натянутый на мачту, чтобы ловить ветер и propel лодка, корабль или другое судно».

С другой стороны, определение «воздушного змея» в различных словарях звучит так: «Легкая рама, покрытая бумагой, тканью или пластиком и предназначенная для полета в воздухе на конце длинной веревки». (SW: Существуют и другие определения, такие как легкий воздушный парус, хищная птица и т. д., а также словарь Коллинза. www.collinsdictionary.com/dictionary/english/kite дает 11 значений слова как существительного и глагола)

Если бы наша команда AC запустила воздушного змея на конце длинной веревки, нас бы высмеяли в Верховном суде штата Нью-Йорк, а трофей передали бы SNG/Alinghi. Воздушный змей — это не парус. Следовательно, кайтинг — это не парусный спорт — будь то на стоянке, на снегу или на воде, и независимо от того, используются ли некоторые соревнования по водному кайтингу по нашим правилам парусного спорта.

Более того, в первом предложении Устава World Sailing говорится: «Цели и задачи, которыми World Sailing, как контролирующий орган парусного спорта во всех его формах во всем мире, являются…».

World Sailing не является органом, контролирующим «кайтинг во всех его формах», хотя и пытается по чисто коммерческим причинам (т. е. телевидение; следите за деньгами!), контролировать олимпийский кайтинг и олимпийских кайтеров/райдеров.

Если World Sailing продолжит идти по этому пути кайтинга, это будет означать лишение двух медалей законных парусных классов. Многие кайтеры также утверждают, что им было бы лучше создать отдельную федерацию, особенно те (а их много), кто занимается кайтингом на суше и снегу или на воде в дисциплине «экспресс», в которой у World Sailing нет опыта. , ни правил, ни событий, ни судей, нада де нада.
[SW/NZ: Существует вторая мировая организация по кайтбордингу, не признанная World Sailing. Insidethegames.biz с несколькими другими интересными историями, связанными с этими проблемами.]

Потому что это не парусный спорт, это кайтинг.

В заключение Том Эйман говорит, что он твердо верит, что кайтинг должен быть на летних Олимпийских играх, зимних Олимпийских играх, Паралимпийских играх, экстремальных играх, городских играх и так далее. Только не в ущерб, как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе, как морякам, так и кайтерам.

День 2 – Себастьян Рибейро собрал одну из самых совершенных экспозиций на сегодняшний день – GKA Kite-Surf World Tour – фото © Ydwer van der Heide