Volvo Ocean Race: жизнь в пруду

Когда четвертый этап Volvo Ocean Race приблизился к своей половине пути от Мельбурна до Гонконга, любые воспоминания о ледяном холоде Южного океана уже давно были изгнаны.

С каждой милей, которую флот продвигается дальше на север через южную часть Тихого океана, температура воздуха и воды тоже повышается.

Прошли те времена, когда мы надевали бесчисленное количество слоев непромокаемой одежды в отчаянной попытке сохранить тепло и сухость. Вместо этого моряки Volvo Ocean Race борются с экстремальной жарой, приближаясь к экватору.

Отсутствие бриза в Долдрумах только усугубляет проблему, замедляя их продвижение через одну из самых печально известных климатических зон для моряков. Обычно более легкий воздух дает морякам возможность отдохнуть перед следующим сильным ударом, но от жары нет передышки - внизу жарче, чем на палубе.

«Вероятно, действительно приятно, комфортно: 50 градусов по Цельсию внизу и около 47.8 градусов вверху на палубе», - сказал Фил Хармер из Vestas 11th Hour Racing с кривой улыбкой. «Температура моря 32 градуса - одно удовольствие. Даже те, кто не на вахте, не хотят быть внизу ».

Рейтинг во флоте имеет такое же отношение к положению лодки вперед, как и к ее положению на западе. Флот все еще движется на север, чтобы прорваться через Долдрумы, но, попав в устойчивый ветер, команды повернут налево к финишу. Но до этой передышки еще около 36 часов.

Этап 4 - Отчет о местоположении (19:00 UTC)
1. Turn the Tide on Plastic (POR), Dee Caffari (GBR), 3285.7 нм DTF
2. Vestas 11th Hour Racing (ДЕНЬ / США), Марк Тауилл (США), 4.5 морских миль (DTL).
3. Team Brunel (NED), Bouwe Bekking (NED), 5.4 морских миль DTL
4. Команда AkzoNobel (NED), Симеон Тьенпонт (NED), 8.0 морских миль DTL
5. Dongfeng Race Team (CHN), Charles Caudrelier (FRA), 9.7 морских миль DTL
6. MAPFRE (ESP), Хаби Фернандес (ESP), 10.6 нм DTL
7. Team Sun Hung Kai / Scallywag (HKG), David Witt (AUS), 30.5 морских миль DTL
DTF - Расстояние до финиша; DTL - Расстояние до лидера

Начиная со 2 января, этап 4 - это гонка на 5,600 морских миль вверх по восточному побережью Австралии от Мельбурна до Кораллового моря и на север до Гонконга. Расчетное время прибытия в Гонконг станет более определенным после того, как лодки выйдут из депрессивного холма, но намечено на 20–21 января.