Любителей пляжного отдыха призвали держаться подальше после сброса сточных вод в британские моря

канализационная труба отвод сточных вод

Предупреждения о загрязнении действуют на десятках пляжей в Англии и Уэльсе после того, как неочищенные сточные воды были сброшены в море после штормов в середине августа.

Данные опубликованы группой экологической кампании Серферы против сточных вод (SAS) показывает, что ливневые сточные воды сбрасывались в воду на пляжах в десятках мест, включая Ньюквей в Корнуолле, Сидмут-Таун в Девоне, Богнор-Реджис в Западном Суссексе, Саутенд-он-Си в Эссексе, Каус на острове Уайт и Шорхэм-Бич. Западный Сассекс.

Наиболее концентрированные районы загрязнения находятся на южном побережье, включая Девон и Корнуолл. Пострадали и пляжи на острове Уайт. Четыре пляжа в Саутенд-он-Си и Ньюки были закрыты в среду (17 августа 22 года) как минимум на день.

Surfers Against Карта загрязнения сточными водами
Surfers Against Карта загрязнения сточными водами

Предупреждения о загрязнении выпускаются Службой безопасных морей и рек, находящейся в ведении SAS, и основаны на данных компаний, занимающихся водоснабжением.

Southern Water является одной из фирм, ответственных за сбросы в загрязненных районах, наряду с такими компаниями, как South West Water и Wessex Вода.

В заявлении для СМИ Southern Water говорится, что такие сбросы необходимы для защиты домов и предприятий после проливных дождей.

«Позапрошлой ночью были грозы, сопровождавшиеся сильным дождем», — говорится в сообщении. «Штормовые попуски были сделаны для защиты домов, школ и предприятий от наводнения. Выбросы составляют 95-97% дождевой воды, поэтому их нельзя описывать как неочищенные сточные воды.

«Мы знаем, что клиентам не нравится, что отрасль должна полагаться на эти [разряды] для их защиты, и мы внедряем новый подход».

Видеозапись, размещенная в социальных сетях, показывает, как сточные воды сбрасываются в океан в Сифорде в Восточном Суссексе, который является морской охраняемой территорией. Поток серо-коричневой воды смешивается с голубой водой недалеко от близлежащего пляжа, который популярен среди купающихся. 

В прошлом году компания Southern Water получила рекордные 90 миллионов фунтов стерлингов. конец после признания себя виновным в тысячах незаконных сбросов сточных вод, которые загрязнили реки и прибрежные воды в Кенте, Хэмпшире и Сассексе.

Подобные сбросы разрешены в исключительных случаях, когда есть риск переполнения труб, по которым вместе с ливневыми стоками проходят канализационные стоки. Однако в 2021 г. почти 400,000 XNUMX таких событий.

Представитель SAS говорит, что другие предупреждения о загрязнении могут быть не связаны со штормами, и людям, посещающим побережье, рекомендуется проверять интерактивная карта на сайте SAS перед входом в воду.

Один ответ на «Любителей пляжного отдыха предупредили держаться подальше после сброса сточных вод в британские моря»

  1. Рэйчел Уайлдинг говорит:

    Мы так заболели после купания на Борнмутском пляже в прошлые выходные. Болен так, как никогда раньше не болел.
    Не знал о выбросе сточных вод, пока мы не вернулись домой.

    Все еще восстанавливается