Дрейфующий буй "спас" Маргейт RNLI

Всепогодная спасательная шлюпка RNLI Маргита обнаружила большой навигационный буй, который потерпел крушение во время недавних штормов, создав угрозу судоходству в устье Темзы.

Суда, стоящие на якоре в Tongue Anchorage примерно в десяти милях к северо-востоку от Маргейта, связались с береговой охраной Великобритании около 11 часов утра вчера (понедельник, 5 марта), сообщив о большом навигационном буйе, дрейфующем рядом с судами на якорной стоянке.

Считалось, что буй оторвался от причала, возможно, в бельгийских водах, и считался опасным для судоходства в оживленной части устья Темзы. Помощь Margate RNLI была запрошена, чтобы взять под контроль сбившийся буй, и было решено, что всепогодная спасательная шлюпка спустится на воду и попытается вернуть буй.

Под руководством исследовательского катера и кораблей, стоящих на якоре, спасательная шлюпка быстро обнаружила буй, взятый на буксир с целью доставить его в безопасную гавань Рамсгейта. Форма, размер и вес буя сделали его трудным для буксировки, и примерно через шесть часов буй удалось закрепить у борта в гавани Рамсгейта.

Ян Лоу, заместитель спускового управления спасательной шлюпки Margate, сказал: «Хотя прямой опасности для жизни не было, большой дрейфующий навигационный буй может представлять значительную опасность для судоходства, особенно для малых судов в темноте. Ввиду отсутствия какого-либо немедленного коммерческого решения мы были рады помочь и, надеюсь, предотвратить развитие более серьезной ситуации ».

Эта история принадлежит Королевскому национальному институту спасательных шлюпок.