Трем крупнейшим компаниям водоснабжения Англии грозит штраф в размере 168 миллионов фунтов стерлингов из-за сбоев в канализации

Волны разбиваются о стену в Саутволде.

Ofwat сегодня (6 августа 2024 г.) предложил оштрафовать три водопроводные компании на общую сумму 168 миллионов фунтов стерлингов за неспособность управлять своими очистными сооружениями и сетями.

Управление по регулированию водных услуг, или Ofwat, является органом, ответственным за экономическое регулирование приватизированной отрасли водоснабжения и канализации в Англии и Уэльсе.

В качестве штрафов, предложенных для консультации, компания Thames Water будет оштрафована на 104 миллиона фунтов стерлингов, Yorkshire Water оштрафована на 47 миллионов фунтов стерлингов, а Northumbrian Water оштрафована на 17 миллионов фунтов стерлингов — общий штраф составит 168 миллионов фунтов стерлингов. Это решение является частью первой серии результатов крупнейшего в истории регулятора расследования разливов сточных вод, которые, по словам наблюдателя, нанесли «значительный ущерб окружающей среде».

Штрафы касаются управления тремя компаниями очистными сооружениями и более широкими канализационными сетями, включая эксплуатацию ливневых стоков. Они предназначены для сброса воды в исключительных обстоятельствах, когда канализационная система находится под угрозой перегрузки, например, во время необычно сильных ливней или снегопада, чтобы предотвратить затопление канализационных вод домами людей.

Ofwat обнаружила, что все три компании не смогли обеспечить, чтобы сбросы неочищенных сточных вод из-за ливневых разливов происходили только в исключительных обстоятельствах, что привело к нанесли вред окружающей среде и клиентам. Была обнаружена сильная корреляция между высокими уровнями разливов и эксплуатационными проблемами на объектах очистки сточных вод, что указывает на то, что эти компании неправильно эксплуатировали и не обслуживали свои очистные сооружения.

Сточные воды сбрасываются в реки

Имелся перечень инцидентов, связанных с загрязнением, в том числе 57 пловцов умерли от диареи после чемпионата мира по триатлону в Сандерленде в 2023 году. В июне этого года предвыборный орган Речное действие обвинил Темз-Уотер после того, как высокие уровни кишечной палочки были обнаружены на участке реки Темзы, где проходит Королевская регата в Хенли.. Водопроводная компания отрицает правонарушения.

В ходе своего расследования Офват обнаружило, что все три компании не смогли модернизировать активы там, где это необходимо, чтобы гарантировать, что они отвечают меняющимся потребностям региона, который они обслуживают. Они также медленно понимали масштаб своих обязательств, касающихся ограничения загрязнения в результате ливневых разливов, и не смогли обеспечить наличие необходимой информации, процессов и надзора, которые позволили бы им должным образом соблюдать эти требования.

Однако масштаб нарушений, обнаруженных Ofwat, различается в зависимости от компании по очистке сточных вод.

Таким образом, в дополнение к предлагаемым финансовым штрафам Ofwat также консультирует по предлагаемым исполнительным распоряжениям, которые потребуют от каждой компании исправить проблемы, выявленные Ofwat, чтобы обеспечить соблюдение своих юридических и нормативных обязательств.

Компании не смогут взыскать с клиентов деньги за любые предложенные штрафы, и Ofwat заявляет, что обеспечит, чтобы с клиентов не взимались дважды, когда требуется дополнительное обслуживание.

«Ofwat обнаружил целый ряд сбоев компаний Thames Water, Yorkshire Water и Northumbrian Water в работе канализационных систем, что привело к чрезмерным разливам в результате ливневых разливов», - говорит исполнительный директор Ofwat Дэвид Блэк. «Наше расследование показало, что они регулярно сбрасывали сточные воды в наши реки и моря, вместо того, чтобы гарантировать, что это происходит только в исключительных обстоятельствах, как того требует закон.

«Уровень штрафов, которые мы намерены ввести, свидетельствует как о серьезности нарушений, так и о нашей решимости принять меры, чтобы водные компании делали больше для обеспечения более чистых рек и морей.

«Этим компаниям необходимо действовать быстрыми темпами, чтобы исправить ситуацию и выполнить свои обязательства по защите клиентов и окружающей среды. Им также необходимо изменить то, как они заботятся об окружающей среде, и сосредоточиться на том, чтобы добиться большего в будущем.

«Глядя в будущее, мы хотим улучшить производительность компаний в рамках нашего нового контроля над ценами, который начнется в апреле следующего года, чтобы сократить потери от сточные воды переполнение на 44 процента к 2030 году по сравнению с уровнем 2021 года».

Участники кампании против канализации держат транспарант на волнах.

Предлагаемые выводы являются первыми тремя делами, которые Ofwat открыла в рамках своего более широкого расследования, дошедшего до этой стадии. Регулятор продолжает работу еще по восьми делам.

За это расследование отвечает Ofwat как независимый экономический регулятор. Агентство по охране окружающей среды продолжает уголовное расследование по факту сброса на очистных сооружениях.

После заявления Овата сегодня утром, государственный секретарь по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства Стив Рид сказал: «Я приветствую сегодняшние действия Овата. Недопустимое разрушение наших водных путей никогда не должно было быть допущено — и правильно, что те, кто несет ответственность за незаконное загрязнение наших рек, озер и морей, сталкиваются с последствиями.

«Мы наметим дальнейшее законодательство, чтобы преобразовать и перезагрузить нашу водную промышленность и восстановить хорошее здоровье наших рек, озер и морей».

Ранее в этом году в Великобритании был запущен новый портал для облегчить информаторам внутренних компаний водоснабжения сообщать о серьезных экологических нарушениях, совершаемых их компаниями водоснабжения.

В целях борьбы с безудержным загрязнением сточными водами и другими экологическими нарушениями работникам рекомендуется предупреждать Агентство по охране окружающей среды (EA) о любых проблемах. Регулятор заявляет, что его разведывательные группы затем проведут оценку сообщений, при этом личности репортеров будут защищены и будут рассматриваться как конфиденциальные источники.

Комментарии закрыты.

перейти к содержанию