Pip Hare заменяет треснувший руль направления (обновление Vendée Globe от 8 января 21).
Поп-заяц нужно было погодное окно в глубинах южной части Тихого океана, чтобы позволить ей заменить левый руль ее IMOCA Медалья, который, как она обнаружила, имел трещину в ложе (шахте, входящей в корпус лодки).
Это сложная операция, которую 45-летний капитан практиковал на причале в Ле-Сабль-д'Олон, Франция, перед началом гонки, но в южных океанах она была намного сложнее.
«Вчера я был напуган и напуган, - говорит Харе. «Условия были далеки от идеальных, большая зыбь и прогноз на небольшой участок между штормами. Я обсудил эту процедуру с Джоффом и с Полом, основная проблема заключалась в том, чтобы замедлить лодку настолько, чтобы установить руль, а затем лодка приземлилась на балку руля и нанесла ущерб любому из них. В конце концов, выскочив из задней части под голые шесты при ветре 16-18 узлов, я пошел на это ».
Мэтр Кок шкипер Янник Беставен набрал более 200 миль на шкиперах-одиночках, идущих сразу за ним. 48-летний гонщик из Ла-Рошели лидирует в гонке на 440 морских миль.
«Замечательно, что я смог проехать зону высокого давления, я смог набрать несколько миль и затем набрать хорошую скорость. Я доволен этим, но когда я смотрю на то, что произойдет впереди меня ... я чувствую, что трос тарзанки вот-вот оторвется, и те, кто позади меня, начнут сокращать разрыв ».
Слушайте шкиперов по всему флоту
Пип Хейр болит и в синяках, но она «вернулась в игру»
«У меня болит каждая часть тела. У меня окровавленные суставы на каждом пальце, синяки по всем ногам и мышцам. Я не знала, что у меня была такая боль, но ДА !!!!! Новый руль направления и Медалья вернулся в игру ».
Вся процедура заняла у Хара около полутора часов после многочасовой подготовки. «Мое сердце все время было у меня во рту», - говорит она. «Были некоторые трудные моменты, и мне пару раз приходилось умолять мою лодку и океан, но когда этот новый баллер руля, наконец, выскочил из уровня палубы, мой громкий крик мог легко привести к был слышен на многие мили вокруг… если бы кто-нибудь был там, чтобы это услышать.
«Я вернулся в игру, ветер утих, Медалья мчится со скоростью 15 узлов, и я не могу поверить, что я это сделал». (08.21 января)
У Миранды Меррон плохой день
Спокойная погода закончилась для Миранды Меррон, которая провела последние 24 часа, путешествуя по депрессии с севера, что полностью изменило условия для нее на борту. Франция Кампань. «24 часа назад было 2 узла, а сейчас 30 узлов. Навигация, чтобы попытаться избежать худшего из этой депрессии. Время от времени волна захватывает кабину.
«Сэм Холлидей организовал для меня несколько писем с друзьями, которые я время от времени открываю. Есть конверт с пометкой «для прочтения в настоящий дерьмовый день». Что ж, сегодня был хороший день, и я нашел красивое письмо от моей девушки Анджелы из Мельбурна. Это хорошо для морального духа! » (08.38 8 января 21)
Смотрите вчерашнюю сводку от организаторов гонок
