Изабель Йошке вынуждена отказаться (обновление Vendée Globe, 11 января 21)
Изабель Йошке был вынужден покинуть свой Vendée Globe из-за дальнейшего отказа системы кантования киля на борту его IMOCA MACSF.
Йошке понял, что гидравлический цилиндр, удерживавший ее киль по центру, вышел из строя. После того, как 3 января вышла из строя система перекоса главного киля, судно шло с центрированным килем, удерживаемым на месте этим запасным тараном. Гидравлический цилиндр цилиндра киля отделился от головки киля, так что Йошке больше не мог наклонять киль. Она немедленно опустила грот и идет под своим штормовым кливером, чтобы лодка оставалась как можно более устойчивой.
До финиша осталось менее 5,000 миль, и лидеры обгоняют Итажаи на юге Бразилии.
Группа преследования теперь разрушена Янник Беставен пройти до 226 морских миль. Пять судоводителей находятся в пределах 345 морских миль.
Слушайте шкиперов всего флота
Пип Хэйр лежал на полу
«Стоять было невозможно. На самом деле сделать большинство вещей невозможно. Иногда вы летите в воздухе, иногда бросаетесь вперед или назад. На приготовление каши без серьезных травм ушло полчаса. Пол кажется самым безопасным местом ».
По ее словам, это была самая тяжелая неделя в ее гонке. Сложное плавание в сложных условиях с горизонтальным снегом в одном из самых удаленных уголков мира.
Она знает, что мыс Горн - это не только «дельфины и радуги», она опускает голову, чтобы продолжить движение вперед.
«В меня бросают все». (12.58 10 января 21)
Миранда Меррон выразила сочувствие Изабель Йошке
′ ′ Я очень разочарован за Йошке, который здорово пробежал туда. Как она сказала, это жесткий закон Vendée Globe, который еще раз напоминает о том, что никто не застрахован от повреждений, которые невозможно исправить в море.
«Здесь, в глуши, в 390 милях к юго-западу от мыса Немо, есть небольшая передышка между двумя депрессиями. Море, созданное последним, было впечатляющим, но длилось это недолго. Были времена, когда лодка находилась на гребне волны, и я чувствовал себя так, как будто я был на вершине холма, глядя на жидкий пейзаж вокруг, прежде чем снова спуститься по долине. (08.36 10 января)
Смотрите вчерашнюю сводку от организаторов гонок
Примечание. Чтобы просмотреть эти видео в Safari, убедитесь, что Flash-плеер включен. Дата и время относятся к моменту публикации СМИ.
