Metstrade: объявлены победители премии DAME Design Awards 2025
Победители премии DAME Design Awards 2025 на сцене
Круглый картплоттер E360 компании LXNAV был объявлен абсолютным победителем 34-го конкурса DAME Design Awards на выставке Metstrade 2025.
LXNAV Marine — филиал компании LXNAV, производителя авиационного навигационного оборудования из Словении. Картплоттер E360 — это картплоттер с круглым сенсорным экраном диагональю 4 дюйма. Он поддерживает протокол NMEA 2000, встроенные карты, поддержку Navionics через SD-карту, интеграцию данных двигателя и управление музыкой через Fusion в компактном корпусе. Интерфейс интуитивно понятен и работает в формате смартфона, обеспечивая полную функциональность и упрощая управление приборной панелью. Компактные размеры делают его подходящим для судостроителей класса люкс и проектов по ремонту судов высокого уровня.
Жюри отметило, что оно заинтересовано в том, чтобы E360 позволил применить опыт компании в области авиационного дизайна к новым продуктам компании для морского транспорта по «реалистичной для рынка цене». Жюри также высоко оценило опциональный контроллер E360 с интерфейсом NMEA 2000, аналогичный автомобильному.
«Мы приняли участие в конкурсе DAME, потому что чувствовали, что у нас очень хороший продукт. И, конечно, нам хотелось победить, но в такой жёсткой конкуренции это стало для нас большим сюрпризом», — рассказывает Эразем Полутник, генеральный директор LXNAV. MIN.
Это первый случай, когда компания представила свой продукт.
Компания LXNAV, изначально ориентированная на авиационную отрасль, изначально производила навигационные приборы для планеров. По словам Полутника, компания перешла в морской сектор, поскольку считала, что эта технология будет столь же ценна и там. Он считал, что изученные им системы не были ни удобными в использовании, ни визуально привлекательными. «Судовостроители строят очень хорошие суда, а приборы были, скажем так, очень примитивными.
«Мы решили разработать прибор для навигации и контроля работы двигателя, который будет привлекать внимание и будет удобен в использовании».
Интерфейс E360 интуитивно понятен и работает в формате смартфона, обеспечивая полную функциональность и одновременно упрощая приборную панель.
E360 также отражает десятилетний опыт разработки первоначальной модели компании — E350. Последняя версия полностью цифровая. «Она включает в себя все возможные функции, которые мы разрабатывали последние годы», — говорит Полутник, добавляя, что она обеспечивает интеллектуальный функционал, помогая моряку получать «нужную информацию в нужное время».
Он отмечает, что получение награды — это позитивный фактор для бренда. «Эта награда значительно расширит возможности нашей компании».
В LXNAV работает около 30 сотрудников, большинство из которых заняты в отделе исследований и разработок. «Мы передаем значительную часть производства субподрядчикам», — объясняет Полутник.
Премия DAME Design Awards была учреждена в 1991 году для поощрения судостроения во всех дисциплинах и признания лучших изделий на Metstrade, крупнейшей в мире выставке судового оборудования. С годами победа в премии DAME, а также номинация на неё, стали одними из самых престижных наград в отрасли.
Премия DAME Design Awards была вручена сегодня утром (18 ноября 2025 г.) на открытии выставки Metstrade во время брифинга Metstrade Breakfast Briefing в конференц-центре RAI Amsterdam.
Полный список победителей премии DAME Design Awards 2025 года
- Навигация и связь (и абсолютный победитель): Круглый картплоттер E360 от LXNAV
- Палубное оборудование: Софтстеп от ONE Palma
- Электронные и электрические системы: SAC15R – интеллектуальный распределительный блок переменного тока NMEA2000 от SIMARINE
- Продукция и материалы для поддержки производства: Заменить Морской совет компанией Supersede
- Удобства на борту: комфорт и развлечения: Система охлаждения CSX от Dometic Group
- Личное снаряжение: Ocean Scout Pro от FLIR
- Движение и динамика: DG3 Gyro от Dometic Group
- Безопасность на борту: Бортовая система Garmin
- Дискреционный Награда за экологический дизайн был награжден компанией ONE Palma за ее многоцелевой парус IFS Multi Tradewind Sail, а также компанией Digital Yacht Ltd за BILGE IQ.
В этом году на конкурсе DAME Design Awards было представлено 146 продуктов от производителей из 37 стран, что стало рекордным числом заявок для этого всемирно признанного конкурса. Из 146 полученных заявок жюри отобрало 67 номинантов — это самое большое количество номинантов с 2016 года.
Все номинированные в этом году продукты перечислены на официальном сайте. Премия охватывает восемь категорий: палубное оборудование; электронные и электрические системы; производство, вспомогательные продукты и материалы; навигация и связь; бортовое оборудование, комфорт и развлечения; личное оборудование; двигательные установки и динамика; безопасность и защита на борту. Также предусмотрена дополнительная премия за экологичный дизайн.
Все 67 номинированных продуктов будут представлены на специальной площадке Metstrade, расположенной в павильоне 13, в течение всей выставки, которая продлится до 20 ноября 2025 года.
Предыдущим абсолютным победителем премии DAME Design Awards на выставке Metstrade 2024 стал Спасательный жилет и обвязка Offshore 150N Hi-Lift от TeamO Marine.
Жюри DAME 2025
В этом году в состав жюри DAME вошли 11 человек:
- Андре Хук (председатель), корабельный архитектор и конструктор яхт, основатель Hoek Design и Hoek Brokerage, Нидерланды (не смог участвовать в работе жюри по состоянию здоровья)
- Патрик Хемп (исполняющий обязанности председателя), технический директор Международного совета ассоциаций морской индустрии (ICOMIA), Южная Африка
- Давиде Чиприани, дизайнер лодок и промышленных объектов, президент отдела дизайна яхт в Centrostiledesign, Италия
- Рори Коуз, дизайнер яхт, Coase Design, Норвегия
- Скарлетт Харрис, приглашенный студент-член жюри 2025 года, диплом с отличием по специальности «Продуктовый дизайн», Университет Борнмута, Великобритания
- Арьен Янсен, старший преподаватель Школы промышленного дизайна в Делфтском техническом университете, Нидерланды
- Эми Манро, консультант по устойчивому развитию, Foxall Munro, Великобритания (участвовала удаленно)
- Александра Фуано Окли, яхтенный инспектор, Франция
- Оливье Ракупо, корабельный архитектор и конструктор лодок, основатель и владелец Berret Racoupeau Yachts, Франция
- Клаус Рёдер, яхтенный конструктор и сюрвейер, Германия
- Бен Штейн, редактор Panbo Marine Electronics Hub, США
Поддержку жюри DAME оказала Ким Холламби, секретарь без права голоса, из Hollamby Partnership, Великобритания.
Андре Хук, председатель жюри DAME, не смог присутствовать на двухдневном заседании жюри из-за непредвиденных медицинских проблем, от которых он, к счастью, полностью выздоровел.
Патрик Хемп, технический директор Международного совета ассоциаций морской индустрии (ICOMIA), любезно взял на себя обязанности председателя и отметил: «В этом году перед жюри стояла беспрецедентная задача оценить 146 продуктов. Каждый судья остро осознавал, сколько усилий и инвестиций было вложено в каждый из рассматриваемых нами продуктов — будь то сложный или, казалось бы, простой».
«Есть обнадеживающие свидетельства того, что индустрия не довольствуется статус-кво. Премия DAME Design Awards присуждается не только за совершенно новые и ранее невиданные концепции. Поощрение и подчёркивание итеративного совершенствования дизайна также является одной из основных целей премии, и многие из номинированных в этом году продуктов представляют собой усовершенствованные версии уже существующих. В некоторых случаях мы видим явные свидетельства того, как производители берут передовые технологии и дорогостоящие решения из таких секторов, как суперяхтинг и экстремальные гонки на яхтах, и предлагают их более широкой аудитории в упаковках подходящего размера и цены. Это очень позитивная тенденция.
Ещё одна очевидная тенденция — это продолжающийся переход к минимизации энергопотребления. Учитывая растущую зависимость от электричества на борту, выжимание максимальной эффективности из каждого усилителя становится первостепенной задачей.
Также очевидно, что широкий спектр компаний, занимающихся разработкой морского оборудования, предлагает инновационные решения в области дизайна, меняющие рынок. Мы ожидаем, что известные имена отрасли представят продукты, которые будут двигать её вперёд, и в этом году, безусловно, усилили позиции зарекомендовавшие себя компании. Однако новые участники рынка и стартапы также вносят свой вклад. Наш победитель в общем зачёте премии DAME Design Awards — прекрасный пример, как и номинации не менее пяти участников Metstrade и Superyacht Startup, трое из которых заслуженно получили специальные упоминания.
«Мы хотели бы выразить признательность каждой компании, представившей свою продукцию в этом рекордном году, поздравить всех, кто добился столь значимого достижения – номинации среди столь обширной группы, и отдать дань уважения тем, кто удостоился наград, отмеченных в этом отчете».
Marine Industry News управляющий редактор Зелла Комптон, редактор Шанталь Хейнс и издатель Майк Шепард все посещают выставку Metstrade 2025. Приходите и найдите нас на стенде 01.583 и получите бесплатный экземпляр нашего последнего печатного выпуска или свяжитесь с нами.
